"sachsen" in English

Sachsen {m pl}

Detailed translations for "sachsen"

Sachsen{masculine plural}

1. sociology

Sachsen
Vielleicht werdet ihr das, wenn ich beweise, dass ich Sachsen wie Normannen gleich behandeln werde.
Well, perhaps you will, when I prove to you equal protection of all Saxons and Normans.
Ein unverschämter Spitzbube, der die Sachsen in der Grafschaft zum Ungehorsam aufwiegelt.
An impudent, reckless rogue who goes around the shire stirring up the Saxons against authority.

2. other

Sachsen(also: Sächsinnen)
Mein Herr, nachdem Ihr losgezogen wart, griffen die Sachsen König Horiks Lager bei Wessex
My Lord, after you left, the Saxons treacherously attacked King Horik's camp at Wessex.
ist es zu viel für euch Normannen, dass wir Sachsen immer noch Teile unseres eigenen Landes
is it too much for you Normans that we Saxons still hold land in this, our own country?

das Sachsen{neuter}

Sachsen
- Sieht aus, als hätte die Königin von Sachsen ihren Malermeister gefeuert.
- Yeah? Well, it looks like the Queen of Saxony just fired her decorator.
Wisst ihr, ich hasse es, Klischees aufrechtzuerhalten, aber deutsche Ringkämpferinnen aus Sachsen
You know, I hate to perpetuate the stereotype, but German female wrestlers from Saxony are just

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.