"abendnachrichten" in English Abendnachrichten {m pl} evening news Detailed translations for "abendnachrichten" Abendnachrichten{masculine plural} Abendnachrichten evening news Das stimmt, aber ich habe 5 Jahre lang die Abendnachrichten moderiert. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That's true, but I anchored the evening news for five years. Ich habe die Abendnachrichten seit über 35 Jahren mache. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I've been doing the evening news now for over 35 years.