"abhaengig von etw" in English abhängig von etw. subject to contingent on/upon sth. Detailed translations for "abhaengig von etw" abhängig von etw. 1. adminstration abhängig von etw.(also: vorbehaltlich einer Sache, wenn nicht etw. Bestimmtes eintritt) subject to 2. other abhängig von etw. contingent on/upon sth.