"abschied nehmen" in English Abschied nehmen to take leave Abschied nehmen {v.i.} to say goodbye Detailed translations for "abschied nehmen" Abschied nehmen Abschied nehmen(also: sich beurlauben lassen) to take leave Abschied nehmen{intransitive verb} Abschied nehmen(also: sich verabschieden) to say goodbye Ich lasse meine Tochter Abschied nehmen von Vater... und Reich. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I will bring my daughter to say goodbye to her father... and to the Empire.