"abteile" in English Abteile {m pl} compartments train compartments Detailed translations for "abteile" Abteile{masculine plural} Abteile(also: Abteilungen, Sektoren, Fächer) compartments Es gefällt mir gar nicht, dass die Abteile soweit voneinander weg sind. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I do not like that the compartments are applicable apart. Alle Abteile waren erleuchtet, die Fenster offen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review All compartments were lit, the windows cranked down. Abteile(also: Eisenbahnabteile, Zugabteile, Zugsabteile, Wagenabteile) train compartments