"acetylen" in English Acetylen {n} acetylene Detailed translations for "acetylen" das Acetylen{neuter} Acetylen(also: Acethylen) acetylene Jeder, der in der Nähe von Acetylen arbeitet, weiß besonders vorsichtig zu sein. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Anybody who works around acetylene Knows to be extra careful. Ich trage einen Acetylen Tank. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Carrying an acetylene tank.