Aber weil das nicht ging, fand er einen Ehemann für sie, der adelig war und wesentlich älter.
But then for reasons of status, he found her a husband,
noble and elderly.
Ebensowenig wie das Geschwafel eines Idioten - adelig oder nicht.
Nor can it afford the ramblings of an idiot child,
noble or otherwise.