Unsere Aktionäre waren geduldig, aber seien wir ehrlich, ein Dinosaurier beeindruckt niemanden
Our
shareholders have been patient, but let's be honest, no one is impressed by a dinosaur anymore.
Die Aktionäre sind ruiniert, "die Angestellten verlieren ihre Ersparnisse."
"the
shareholders are ruined, the staff have lost their savings."
Aber die passen nicht so gut zum Bild des seriösen Geschäftsmannes, das meine Aktionäre bevorzugen.
They don't go well with the glasses... ... andpocket-protectorimage my
stockholders prefer.
Dieses Geschäftstreffen lief ganz ausgezeichnet. Und ich denke, die Aktionäre werden zufrieden
I think this business meeting has gone very successfully and, uh, I think the
stockholders will be