"alles ist in butter" in English Alles ist in Butter. Everything is OK. Everything is fine. Everything is hunky-dory. Detailed translations for "alles ist in butter" Alles ist in Butter. Alles ist in Butter.(also: Es ist alles in Butter.) Everything is OK. Alles ist in Butter.(also: Es ist alles in Butter.) Everything is fine. Alles ist in Butter.(also: Es ist alles in Butter.) Everything is hunky-dory.