"an dieser stelle moechte ich alle anwesenden auffordern sich zu erheben" in English An dieser Stelle möchte ich alle Anwesenden auffordern, sich zu erheben. At this juncture, I would like to request all present here to stand up. Detailed translations for "an dieser stelle moechte ich alle anwesenden auffordern sich zu erheben" An dieser Stelle möchte ich alle Anwesenden auffordern, sich zu erheben. An dieser Stelle möchte ich alle Anwesenden auffordern, sich zu erheben. At this juncture, I would like to request all present here to stand up.