"andocken" in English Andocken {n} docking linkup andocken to dock andocken {v.i.} to dock Detailed translations for "andocken" das Andocken{neuter} 1. Raumfahrt Andocken docking Repulse-Shuttle hat abgehoben. Andocken vorbereiten. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Repulse shuttle has cleared docking bay three. Die Enterprise scheint nicht genug Platz zum Andocken zu haben. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Doesn't seem that Enterprise could fit inside those docking berths. Andocken linkup 2. aviation, an etw., Luft- und Raumfahrt Andocken(also: Ankoppeln) docking Sie sind raus, kurz bevor wir mit Andocken fertig waren. Sind auf dem Rumpf entlang geklettert, bis Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review They got out right before docking was complete -- climbed along the top of the fuselage to a Andocken an Mars-Landefähre steht bevor. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Stand by for docking to Mars transfer vehicle. andocken andocken to dock In der Tat, erwarte ich gerade eines, das jede Minute andocken wird. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review In fact, I'm expecting one to dock any minute now. Wir sollten jetzt andocken können. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review We should be able to dock now. andocken{intransitive verb} andocken(also: docken) to dock Wenn Sie andocken möchten - ich hätte gern eine Erklärung für die Verletzung bajoranischen Gebiets Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review If you care to dock your vessel, I'd like an explanation for violating Bajoran space and