Natürlich sind diese Angebote nicht zur Weitergabe von Generation zu Generation gemeint.
Of course, those
offers aren't meant to be handed down.
Rechtlich gesehen sind Sie dazu aufgefordert, die Angebote Ihrer Klientin vorzulegen.
You're legally required to take these
offers to your client.
Mehrere Investorengruppen werden diese Woche ihre Angebote präsentieren...
Several groups of investors will be presenting
proposals this week.
Lass mich das noch mal überdenken. Ihre Angebote sind erst am Montag fertig. Vielleicht ist das das
On second thought since their
proposals won't be finished until Monday it is the perfect weekend
Ja, ich traf mich mit dem Klempner und fragte Angebote für die neuen Toiletten an.
Yeah, I met with the plumber, and I got the
quotes for the new toilets. Yeah, it's in the kitchen.
Er sagte, als du die Angebote bekamst... dachtest du, alle wären Betrüger. Darum hast du
He said that when you were pricing it out, you thought that all the people who gave you
quotes were
Vergessen Sie die Angebote für eine Minute.
Forget the
specials for a minute.
Da Sie gefälschte Angebote machen und mich kochen?
Because you'll make up fake
specials and make me cook them?