Das ist ein 148-Funkgerät Schwarz lackiert, Antenne gekürzt, damit es wie ein Telefon aussieht.
It's a 148 radio-- Painted black,
aerial cut down to look more like a phone.
Die Antenne ist für Grenzgebiete, sie sollte funktionieren.
I designed this
aerial for fringe areas, it should work.