"atemnot" in English Atemnot {f} difficulty in breathing Detailed translations for "atemnot" die Atemnot{feminine} Atemnot difficulty in breathing Atemnot auf. Man wird blutarm, spricht undeutlich und schließlich versagen die Beine. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review difficulty in breathing decreased blood volume, indistinct speech, and finally an inabiliity to walk.