"ausdauer" in English

Detailed translations for "ausdauer"

Ausdauer(also: Beharrlichkeit)

Zusammen mit Menschlichkeit, Gelehrsamkeit, Ausdauer und Erbauung.

Along with manhood, scholarship, perseverance and uplifting.

Mit der Geduld, Ausdauer und Beharrlichkeit, die Sie lernen, sind Sie der Beste für diesen Job.

With the patience, endurance and perseverance that you learn, you're the best person to carry out

Sie haben, em... Ich bewundere seine Ausdauer und sein Stehvermögen.

You've, uh... got to admire his persistence and stamina, though.

Veränderung fängt mit Ausdauer und Engagement an.

Change begins with persistence and commitment.

Ausdauer(also: Beharrlichkeit)

Die Grundpfeiler dieser Strategie sind Ausdauer und Entschlossenheit.

What I can say is that this strategy has patience and determination at its core.

Dann wird sich zeigen, ob ich die nötige Ausdauer besitze.

Also if I have the patience to stick it out.

Perfekte Haut, Augenfarbe, die Ausdauer eines olympischen Marathonläufers.

Perfect skin, eye color, the endurance of an Olympic marathoner.

Aber Sie wissen doch, was Hoak gemacht hat. Er hat sie auf Ausdauer und Intelligenz hin gezüchtet

But you know Hoak was breeding them for endurance and intelligence and...

Dass wir daran nicht scheitern, sondern unseren Mut und unsere zähe Ausdauer daran nur wachsen.

Our courage and our stamina will be strengthened.

Francine, ich habe eine Menge Respekt vor der Großzügigkeit und Ausdauer der amerikanischen

Francine, I've gained a lot of respect for the generosity and stamina of the American housewife.