Als die Ausflüge mit Amy verschoben wurden,... hat sie überreagiert.
When the
excursions with Amy were postponed... she may well have overreacted.
Aber diese Ausflüge sind ziemlich normal geworden.
But these
excursions have become quite regular.
Mom, wenn du schon eine Weile hier bist, könnte ich Ausflüge vorbereiten.
So, Mom, if you're going to be here for awhile, I can plan some things for you to do, some
outings
Mein kurzes Leben war wie die Ausflüge in den Zirkus.
My short life was like our family
outings to the circus.
Und wenn es geht, machen wir kurze Ausflüge an Land. Vielleicht können wir noch anderen helfen...
And when it's safe, we'll take
short trips back to the shore, maybe help some other people, see the
Vorsichtige Ausflüge in Mietautos, Arzneimittel im Koffer für alle Fälle.
Cautious
jaunts in hired cars, suitcase crammed with Kaopectate.