"ausfragen" in English ausfragen to quiz to sound out sb. Detailed translations for "ausfragen" ausfragen 1. general ausfragen(also: zu), abfragen (über) to quiz Also, mein Schatz, gibt es nochwas... worüber du dich in der Öffentlichkeit ausfragen willst? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review So, my darling, is there anything else You'd like to quiz me about in public? 2. gezielt ausfragen(also: jdn. aushorchen, ausfratscheln) to sound out sb.