Die unerwartete Ausgangssperre bereitet Schwierigkeiten, es unbemerkt zu erreichen.
Unexpected 
curfew presents difficulty in reaching it unnoticed.
 
 
Ein 14-Jähriger, der die Ausgangssperre missachtet. Na und? Es ist nicht meine Ausgangssperre.
You'reawfully concerned about *** well, it's not my 
curfew he's breaking.