Detailed translations for "ausgebrochen"

ausgebrochen

ausgebrochen(also: herausgeplatzt, losgeplatzt)
Und auf leisen Schwingen kam die Nachricht, dass die Revolution in Budapest ausgebrochen war.
And the news came, on moth wings, that the revolution had broken out in Budapest.
Es ist noch niemand ausgebrochen und es hat einige sehr mächtige Personen gehalten.
No one's broken out yet, and it's held some pretty potent individuals.
ausgebrochen(also: hervorgebracht, entbrannt, explodiert)
Wir haben einen unbestätigten Bericht, dass ein Aufstand in der Oswald Strafanstalt ausgebrochen
We have unconfirmed reports that a riot has erupted at Oswald State Penitentiary.
Hawaiis Vulkan Kilauea ist ausgebrochen und Lavaströme bahnen sich ihren Weg zu den Dörfern der
Hawaii's Kilauea volcano has erupted and lava flows are steadily making their way toward villages
ausgebrochen

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.