"auswaerts essen" in English auswärts essen to have a meal/meals away from home to have a meal/meals out to eat out Detailed translations for "auswaerts essen" auswärts essen auswärts essen to have a meal/meals away from home auswärts essen to have a meal/meals out auswärts essen to eat out Ja, ich schätze ich muss öfter auswärts essen als mir lieb ist. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Yeah, I guess I do have to eat out a little more than I'd like to.