"bandschleifer" in English Bandschleifer {m} belt grinder belt sander Bandschleifer {m pl} belt grinders Detailed translations for "bandschleifer" der Bandschleifer{masculine} 1. Galvanisieren, Metallbearbeitung Bandschleifer(also: Bandschleifmaschine) belt grinder 2. Holzbearbeitung Bandschleifer belt sander Eher wie mit einen Bandschleifer über das Gehirn fahren. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Rather like rubbing a belt sander over one's brain. Bandschleifer{masculine plural} Bandschleifer(also: Bandschleifautomaten, Bandschleifmaschinen) belt grinders Man sichert einen Raum voller Bandschleifer und Bandsägen nicht mit einer Bombe. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You don't guard a roomful of belt grinders and band saws with a bomb.