"baumeln" in English baumeln to swing baumeln {v.i.} to dangle Detailed translations for "baumeln" baumeln baumeln(also: gehängt werden) to swing baumeln{intransitive verb} baumeln to dangle Mir war immer klar, dass ich mal an 'nem Strick baumeln würde, daher sorgte ich dafür, dass keine Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none