Ich werde Sir Matthew über Ihre Befürchtungen in Kenntnis setzen. In Irland können Dinge schnell
Your 
misgivings have been noted and shall be conveyed to Sir Matthew, but affairs in Ireland are
 
 
Ich hatte dieselben Befürchtungen bei Ihnen.
I had the same 
misgivings about you, captain.