Ich wollte die Sicherungssysteme überprüfen und ein Besatzungsmitglied zerstörte diese Kontrollen.
I came up here to check the backup systems, and there was a
crewman taking this panel apart.
Und wenn Sie an Bord der Waffe müssen, bevor Ihr Besatzungsmitglied die Dechiffrierung beendet?
What if you need to board the weapon before .... your
crewman completes her decryption?
Sie fand heraus, dass ein Besatzungsmitglied die Log-Dateien der Schlafräume manipulierte.
She discovered that a
crew member manipulated the log files of the cryo-chambers.
Man könnte sagen, dass jeder Einzelne von uns ein Besatzungsmitglied des Raumschiffs Erde ist.
You might say that each and every one of us is a
crew member here on Spaceship Earth.
Sie wurden als einziges Besatzungsmitglied nicht gefangen.
You are the only
member of the crew who was not taken prisoner.
War ich immer das einzige Besatzungsmitglied der Enterprise?
Have I always been the only
member of the crew on the Starship Enterprise?