"besinnlich" in English besinnlich {adj.} thoughtful Detailed translations for "besinnlich" besinnlich{adjectiv} besinnlich(also: nachdenklich, gedankenvoll, gedankenverloren, in Gedanken versunken) thoughtful Nein, das ist sehr besinnlich von dir, ich schätze das wirklich. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review No, that's very thoughtful of you, i really appreciate that. Das ist wirklich besinnlich von dir. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That's really thoughtful of you.