"bettler" in English

Bettler {m pl}

Detailed translations for "bettler"

Eines Tages im Winter traf der Heilige Martin im Walde einen Bettler, der fror, denn der Bettler

One day in winter Saint Martin met in the forest a beggar who was freezing, because the beggar was

Ich könnte als blinder, schwanzloser Bettler enden, der an den Ausfahrten der 405 arbeitet.

I could wind up a blind, dickless beggar working a 405 off-ramp.

Bettler

Bettler

Na ja, ein geschickter Bettler kann $500 pro Tag machen.

Well, a good panhandler can pull in $500 a day.

Bettler(also: Bettlerinnen)

So sind unsre Bettler Körper, und unsre Monarchen und Helden der Bettler Schatten.

Well, then are our beggars bodies and our monarchs and outstretched heroes the beggars' shadows.

Sie basierten auf Velázquez und Goya. Diese Bettler waren magisch, jeder einzelne besaß so viel

Those beggars were magic, each one had so much force.