"bis zum aeussersten gedehnt sein" in English bis zum Äußersten gedehnt sein to be at full stretch Detailed translations for "bis zum aeussersten gedehnt sein" bis zum Äußersten gedehnt sein bis zum Äußersten gedehnt sein(also: mit aller Kraft arbeiten) to be at full stretch