"brennnesseln" in English Brennnesseln {m pl} nettles Detailed translations for "brennnesseln" Brennnesseln{masculine plural} Brennnesseln(also: Nesseln) nettles Nämlich, wie Onkel Jean in die Brennnesseln sprang, als er vor einem Wildschwein floh. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'll tell you when uncle Jean jumped in the nettles to escape a wild boar. Brennnesseln betrügt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review boiled nettles and entrails.