Detailed translations for "brille"

die Brille{feminine}

1. general

Brille(also: Augengläser, Gläser)
Beispielsweise wurde die Nase erschaffen, um die Brille zu tragen und aus diesem Grund existieren
Note for example that noses were made to hold glasses and therefore glasses exist.
Dann könnte diese Brille hier vielleicht dein ohnehin ungleichmäßiges, hübsches Gesicht betonen.
Then perhaps these glasses would enhance your already ruggedly handsome face.
Brille(also: Augengläser)
Die Brille hat diese zwei tiefen, seitlichen Abdrücke auf Ihrer Nase hinterlassen.
Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.
Vorher nehmen Sie jedoch bitte Ihre Brille ab und ziehen ihre Schuhe aus.
Before you do, remove your eyeglasses and your shoes...
Brille(also: Augengläser)
Deine Brille war eine Warnung für Bernadette. Dass sie fliehen sollte.
Your spectacles were Bernadette's warning... ..to flee.
Sie lässt dort die Brille fallen, die sie von Lionel Marshall gestohlen hatte.
She drops there the spectacles that she has stolen from Lionel Marshall.
Es gibt eine Technik, die uns dem Versprechen der Brille näherbringt, und zwar die Neutronenscanner
Now, there is one technology that gets us closer to the promise of the X-ray specs and that's the
Setz dir die verdammte Brille auf und sieh dir das Foto an.
Put the damn specs on and look at the picture.

2. music, Blasinstrument

Brille

3. technology

Brille
Nehmen Sie die Brille ab und bringen Sie die Sitze in senkrechte Position.
Take off your eyeglasses and return your seats to their upright position.
Wie das Ding, mit dem man seine Brille repariert.
Like the kind you fix your eyeglasses with.
Brille
458)}Erst neulich haben sie die Brille 498)}im Wassereimer versteckt.
Last time they hid the spectacles in the water pitcher.
Die alte Dame schob ihre Brille hinunter und schaute darüber hinweg; durch den Raum.
The old lady pulled her spectacles down and looked out over them about the room.

Brille)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.