Detailed translations for "broetchen"

das Brötchen{neuter}

1. gastronomy, Northern English

Heute Abend habe ich mir mit einem Brötchen Butter vom Gesicht gewischt, und dann habe ich das
Tonight I used a bread roll to wipe butter off my face, and then I ate the bread roll, so I
Brötchen(also: Schrippe, Rundstück, Semmel, Weckerl)
Auf Ihrem Schreibtisch stehen Kaffee und Brötchen und Mr. Sterling möchte Sie gern sprechen.
There's coffee and a roll on your desk And Mr. Sterling would like to see you.
Als würde ich dieses Restaurant verlassen und ein Brötchen beim Bäcker stehlen.
As though, I should leave this restaurant and steal a roll from a baker's shop.

2. kleines, rundes

Brötchen(also: Pressrest, graugelb, blassbraun)
Dafür verwenden wir ein Brötchenmesser, um ins Holz den Schlitz für die Brötchen zu schneiden.
And for that, we're using a biscuit joiner to cut the slots in our wood for the biscuits.

Brötchen{masculine plural}

1. general

Brötchen(also: Ballen, Bündel, Schrippen, Rundstücken)
Sie will die Brötchen mit heimnehmen. Die sind ja steinhart! Damit kann niemand etwas anfangen.
Look, I found these rolls in the little girl's closet.
Eigentlich habe ich noch nie Abendessen gekocht. Ich mache Brötchen für das Thanksgiving-Essen
See, I'm making rolls for my thanksgiving dinner tomorrow, and I just don't have the oven space.

2. gastronomy

Brötchen(also: Gebäck)
Warum hast du denn diese vielen, vielen Brötchen gesammelt?
My dear child, why did you save all those bread rolls?
Manuel, würdest du, bitte, das Brötchen aufheben?
Manuel, would you get the bread roll, please?
Brötchen(also: Gebäck)
Brötchen und Obst.
Brötchen(also: Gebäck)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.