"bugsieren" in English bugsieren {v.t.} to shift to tug Detailed translations for "bugsieren" bugsieren{transitive verb} 1. colloquial bugsieren(also: Ausflüchte machen, schalten, Kulissen schieben, sich bewegen) to shift 2. nautical science bugsieren to tug