Ich schulde ihm noch ein Dankeschön dafür, dass er deine Geburtstagsüberraschung zerstörte.
I still owe him a
thank you for spoiling your birthday surprise.
Und übrigens, keine einziges Dankeschön für die PowerPoint-Präsentation.
And by the way, not one
thank you for the PowerPoint presentation.