"daraufhin hielt mir meine mutter den ueblichen vortrag ueber tischmanieren" in English Daraufhin hielt mir meine Mutter den üblichen Vortrag über Tischmanieren. My mother reacted by giving me the usual lecture on table manners. Detailed translations for "daraufhin hielt mir meine mutter den ueblichen vortrag ueber tischmanieren" Daraufhin hielt mir meine Mutter den üblichen Vortrag über Tischmanieren. Daraufhin hielt mir meine Mutter den üblichen Vortrag über Tischmanieren. My mother reacted by giving me the usual lecture on table manners.