"das geht mir auf den wecker" in English Das geht mir auf den Wecker. It gets up my nose. Detailed translations for "das geht mir auf den wecker" Das geht mir auf den Wecker. Das geht mir auf den Wecker.(also: Das geht mir auf den Keks.) It gets up my nose.