"das gibt der sache erst den richtigen pfiff" in English Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff. That gives it that extra something. Detailed translations for "das gibt der sache erst den richtigen pfiff" Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff. Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff. That gives it that extra something.