"das ist ein dicker hund" in English Das ist ein dicker Hund! That's a bit much! Detailed translations for "das ist ein dicker hund" Das ist ein dicker Hund! Das ist ein dicker Hund!(also: Das ist ein starkes Stück!, So eine Unverschämtheit!) That's a bit much!