"das ist ein sehr europaeisches phaenomen das es in dieser form anderswo nicht gibt" in English Das ist ein sehr europäisches Phänomen, das es in dieser Form anderswo nicht gibt. This is a very European phenomenon which does not exist in this form elsewhere. Detailed translations for "das ist ein sehr europaeisches phaenomen das es in dieser form anderswo nicht gibt" Das ist ein sehr europäisches Phänomen, das es in dieser Form anderswo nicht gibt. Das ist ein sehr europäisches Phänomen, das es in dieser Form anderswo nicht gibt. This is a very European phenomenon which does not exist in this form elsewhere.