"das ist nicht jedermanns sache" in English Das ist nicht jedermanns Sache. It's not everyone's cup of tea. It's not everyone's schtick. Detailed translations for "das ist nicht jedermanns sache" Das ist nicht jedermanns Sache. Das ist nicht jedermanns Sache. It's not everyone's cup of tea. Das ist nicht jedermanns Sache. It's not everyone's schtick.