"das ist wieder eine dieser bloeden bemerkungen auf die ich verzichten kann" in English Das ist wieder eine dieser blöden Bemerkungen, auf die ich verzichten kann. This is the type of stupid remark I can do without. Detailed translations for "das ist wieder eine dieser bloeden bemerkungen auf die ich verzichten kann" Das ist wieder eine dieser blöden Bemerkungen, auf die ich verzichten kann. Das ist wieder eine dieser blöden Bemerkungen, auf die ich verzichten kann. This is the type of stupid remark I can do without.