"das ist ziemlich dasselbe" in English Das ist ziemlich dasselbe. It's much the same thing. Detailed translations for "das ist ziemlich dasselbe" Das ist ziemlich dasselbe. Das ist ziemlich dasselbe. It's much the same thing.