"das laesst die sache in ganz neuem licht erscheinen" in English Das lässt die Sache in ganz neuem Licht erscheinen. That puts a whole new complexion on the case. Detailed translations for "das laesst die sache in ganz neuem licht erscheinen" Das lässt die Sache in ganz neuem Licht erscheinen. Das lässt die Sache in ganz neuem Licht erscheinen. That puts a whole new complexion on the case.