"das stimmt nur zum teil" in English Das stimmt nur zum Teil. This is only partially/partly/part true. This is only true in part. Detailed translations for "das stimmt nur zum teil" Das stimmt nur zum Teil. Das stimmt nur zum Teil. This is only partially/partly/part true. Das stimmt nur zum Teil. This is only true in part.