"datenleitungen" in English Datenleitungen {m pl} data lines Detailed translations for "datenleitungen" Datenleitungen{masculine plural} Datenleitungen(also: Datenfernleitungen) data lines Irgendein Depp hat die Datenleitungen durch die Stromzufuhr geführt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Some chump has run the data lines right through the power supply. Offene Datenleitungen für die Physiker sind wichtig. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review We need enough data lines open for the stellar physics.