Jede Störung dauert etwa fünf Sekunden. Ein elektromagnetischer Impuls an jedem Ende erzeugt sie.
Each distortion
lasts about 5 seconds, triggered by an electromagnetic pulse at either end.
"Über eine Beziehung hinweg zu kommen, dauert halb so lang, wie die Beziehung selbst."
"Getting over the separation
lasts half the time the relationship did."
Es dauert länger, eine verlegte Akte aufzuspüren, als sie persönlich abzugeben.
It
takes more time to track down a misplaced file than it
takes to hand-deliver it. - Mm.
Mann braucht nur einen, aber es dauert sehr lange und die Glühbirne muss sich ändern wollen.
It only... Okay. It only
takes one, but it
takes a long time... and the lightbulb has to want to