"dazwischenfunken" in English dazwischenfunken {v.i.} to get/put/stick your oar in to butt in Detailed translations for "dazwischenfunken" dazwischenfunken{intransitive verb} 1. sociology dazwischenfunken(also: sich einmischen, dazwischenkommen, dazwischenfahren) to get/put/stick your oar in 2. colloquial, jdm., in einem Gespräch, in einer Situation dazwischenfunken to butt in