"deckt sich" in English deckt sich coincides Detailed translations for "deckt sich" deckt sich deckt sich(also: stimmt überein, fällt zusammen, trifft zusammen) coincides Das Ende jeder Mordserie deckt sich mit dem Ausbruch einer Krankheit. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It all tracks. The end of every killing spree coincides with an outbreak of disease.