"deine chancen stehen schlecht" in English Deine Chancen stehen schlecht. The cards/odds are stacked against you. Detailed translations for "deine chancen stehen schlecht" Deine Chancen stehen schlecht. Deine Chancen stehen schlecht.(also: Da hast du schlechte Karten.) The cards/odds are stacked against you.