"den loeffel abgeben" in English den Löffel abgeben to snuff it to turn up one's toes to peg out Detailed translations for "den loeffel abgeben" den Löffel abgeben 1. general den Löffel abgeben(also: den/einen Abgang machen, ins Gras beißen) to snuff it den Löffel abgeben(also: den/einen Abgang machen, ins Gras beißen) to turn up one's toes 2. figurative den Löffel abgeben(also: abnibbeln, abserbeln, serbeln, aufhängen) to peg out