"detoniert" in English detoniert detonated Detailed translations for "detoniert" detoniert detoniert(also: zur Detonation gebracht, gezündet, sich entladen) detonated Nein, wenn diese Rakete auf fremden Boden detoniert wäre... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review No, if that missile had detonated on foreign soil... Ich will auch, dass der Sprengkopf detoniert wird. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Captain, I want that warhead detonated too.