"dichter" in English

Dichter {m pl}

Detailed translations for "dichter"

Dichter(also: Poet, Poetin)

Wenn ein schlechter Dichter einen Tod beschreibt, verwendet er Klischeevorstellungen.

When a bad poet describes death, he automatically uses cliches.

Was für eine Freude, den größten englischen Dichter seiner Generation kennen zu lernen.

A pleasure to meet the greatest English poet of his generation.

Dichter(also: Poeten, Poetinnen)

Beim romantischen Dichterkreis. Diese Dichter haben in Deutschland die schonste Lyrik

Romantic poets produced the greatest lyrics of them all.

Er konnte alle Dichter zitieren, und er erzählte mir Geschichten über seine Kindheit in Europa.

He could quote all the poets and he would tell me stories about his childhood in Europe.

Wahrscheinlich sind die Gase dichter als die eines gewöhnlichen Gasnebels.

It's more likely made up of a denser group of gases than that of a typical nebula.

Du hast kein Uplink zu USR... und deine Legierung ist viel dichter als üblich.

You don't have an uplink to USR and for some reason, your alloy is far denser than normal. Unique.

Er zoomt heran dichter und dichter er dokumentiert das nackte Drama unter größter persönlicher

Zooming in tighter yet he captures the stark drama at great personal risk.

Bellick rückt dichter und dichter her ran.

Bellick's squeezing tighter and tighter around here.